View Full Version : Ist hier jemand von Suedtirol?
Burakki
03-16-2007, 07:28 PM
Hallo, sorry, ich kann nicht sehr gut italienisch deshalb sprech ich deutsch.
Ich wollte wissen ob es hier irgendwelche Suedtiroler gibt die auch gern cosplayen? ^^
Waere nett wenn sich jemand melden wuerde. =)
Burakki
(south tyrol is in north italy, btw)
ho parua che nessuno qui parli tedesco ...
potresti scrivere in inglese, così potremmo parlare ^^
Kirie Crescent
03-19-2007, 11:29 AM
Kannst du nicht englisch sprechen?
Burakki
03-19-2007, 07:01 PM
Kannst du nicht englisch sprechen?
doch aber wollte jemanden von hier kennenlernen, nicht von irgendwo am anderen ende der welt. ;) Da kenn ich schon genug.
Woher kommst du?
mmh...penso che stia chiedendo se c'è qualcuno del Sud Tirolo...nn so il tedesco, ma è l'unica parola che ho capito! :P
Kirie Crescent
03-21-2007, 10:14 AM
Woher kommst du?
aus Genoa...
Kirie Crescent
03-21-2007, 10:15 AM
mmh...penso che stia chiedendo se c'è qualcuno del Sud Tirolo...nn so il tedesco, ma è l'unica parola che ho capito! :P
Esatto ^^
ero quasi tentata di rispondere con il traduttore di babelfish, ma mi sa che ne uscirebbero cose poco orecchiabili! :P
Burakki
03-23-2007, 07:54 AM
schade... ist wirklich schwierig jemanden zu finden der von hier ist und deutsch spricht. =(