PDA

View Full Version : Cosplay.com In Korean


Admin
03-16-2005, 10:43 AM
Please let me know if the translation is wrong.

AElfthone
03-16-2005, 04:31 PM
Please let me know if the translation is wrong.

I'm no expert on Korean, but I'd write "한글 Cosplay.com" Sounds cooler, looks nicer.

Or I would do "COSPLAY.COM in 한글" to kind of have that English in Asia look to it.

-Rob

kiwi_lady
03-16-2005, 04:44 PM
한국어 cosplay.com would work too.. >.<

Pikacello
03-16-2005, 11:04 PM
한국어 cosplay.com is the best translation, it literally means posessive "Korean cosplay.com."

AElfthone
03-17-2005, 11:29 AM
한국어 cosplay.com is the best translation, it literally means posessive "Korean cosplay.com."

미안해요... ; - ;

한글 skills 없어요

(better hit the books again! >-<)

Pikacello
03-17-2005, 03:19 PM
미안해요... ; - ;

한글 skills 없어요

(better hit the books again! >-<)

Chal hejana! Moosun mal henungoya?!
=) =)

kiwi_lady
03-17-2005, 05:09 PM
cosplay.com 에도 한국사람들이 있네요 ^^;;

Lilmrhalfazn
03-17-2005, 07:33 PM
Hangook mal jokum eh yo!!!! XD

You guys have a korean font....lucky o.o I want it.

Hideki-san
03-17-2005, 07:46 PM
그렇게 된 것이군~
한국어 전용 포럼이 개설됐구나!! ^_^
본 게시판에 행운을 기원합니다...!

P.s. 오랜만에 오니 멤버들이 많이 바뀌었군요...;

Skyline Kyo
03-17-2005, 10:18 PM
LOL

Na-do hangu manee moteh! Jokum mah!!!

Hehe, great to meet other Korean cosplayers here.

lucwhore
03-17-2005, 10:42 PM
한글말?!? =O

Is this specifically for people who are korean/in korea.. or writing in korean?

안녕-- 나드 한국사람... but I suck at it. It'll take me HOURS to write this whole thing in korean.... But it's nice to see some koreans here too. Most of the koreans I know are too 'rice' or hip for cosplay (or maybe it's just nyc...).

:lost:

SAYONARA
03-18-2005, 11:05 AM
한국어!!;ㅁ;!! 무려 감동감동 입니다..ㅡ_ㅠ 세계속의 한국인!!

Hideki-san
03-18-2005, 07:16 PM
앗, ('' 사요나라님 배페 멤버 아닌가요...? 웬지 그럴듯한 분위기가...
저는 톡포나 자게에 가끔씩 글이나 리플을 남기는 반 유령회원인데... '-')a;;
어쨌든 반갑습니다.

Crystalike
03-19-2005, 04:15 PM
Anyong ha se yo! na nun ji gum sook-jeh he yo. gong-bu SUCKS...but it's so good to see other Korean Cosplayers! Sayonara, yur Lenne costume is so cooL! Pikacello, i dint kno you were korean too...XD ah, 내 항국말 typing is so slow...that's wat i get for not being a FOB...*sob sob at least i can read it fast...

kiwi_lady
03-19-2005, 07:44 PM
fobbies rock lol .. ;;
다들 어디서 사세요 ? 전 뉴욕 사는데..

Skyline Kyo
03-19-2005, 10:00 PM
"gong-bu SUCKS"

Yeah, gong-bu does suck! Lol.

I'm suprised I can fairly understand some Korean anymore @_@

Crystalike
03-20-2005, 05:32 PM
나는 San Jose 사 러 (dunno how to type that; 산 호새??? XD) California. gawsh, i give up...time for more 공부...

beambitious
03-21-2005, 03:39 AM
한국어 버젼 cosplay.com이라니ㅠㅠ
감동이군요!
이걸로 cosplay.com에서 한국분들도 더 쉽게 찾을수 있겠네요. ^^

jiyoon
03-21-2005, 05:04 PM
annyeong~~~ oh man~~ lost all my korean~ me bad > _<

aish... nice to meet other korean cosplayers ^^

I'm in Canada... ^^;

beambitious
03-22-2005, 06:58 AM
haha oh yea, im in Cali :D

f4lL3N_aZn
03-22-2005, 06:43 PM
considering that my adoptedness...(not a word) leads to me taking hours to type anything in Korean, this is all gunna hafta be in english, choesong hamnida (and yes this is a more serious situation. :P )
nice to see some Korean cosplayers tho, in the home-country or postin up in America. (Myself falling into the second category.) hope to keep seein all of you around the board!
annyonghi kyeseyo

Crystalike
03-22-2005, 07:06 PM
that's great! more Korean Cosplayers on cosplay.com! i was really suprised....none of the korean anime kids i know woudl want to cosplay, but i guess that's just me...HA! and none of them have ever been to a convention, the LOSERS!!! 하하하하하하! such a loser...and a bigot, too...

beambitious
03-23-2005, 01:45 AM
crystalike: heeeee i hope i see you at AX! :D

Crystalike
03-23-2005, 07:37 PM
im going to BEG my mom to let me go down there, so i can visit some colleges and lookit their campuses, as well as go to AX for 2 days, when i get butt-tired of colleges...if i cant, then...나는 바보야! (and lazy too...) 운정(sp?) 못해...i know i messed up somewhere....*바보! XD

kiwi_lady
03-23-2005, 07:52 PM
well at least u get to goto AB~
hope to see u there :D!
btw ur not 바보 >.<!

aku
03-25-2005, 11:19 PM
I would type in Korean, but I can't find a working IME for XP. =\

I don't wanna type romanized hangul, because it looks so weird. I mean..."nah keopi mashil leh yo"? C'monnnn... D=

Village_Idiot
03-26-2005, 12:14 AM
WOW! this is awesome. 한국 코스플래하는 여러분! 파이팅!!!

SAYONARA
03-26-2005, 08:22 AM
한국어 게시판 인데 의외로 한글문장은 적어 보이네요...^^

대부분 해외파이셔서 그런가...[..]

Crystalike
03-27-2005, 10:48 PM
im going to try to type again in 항국 말... 항국 카스플래여 (han-gook cahsuhpluayoh *cosplayer, how would YOU translate that...X3? 하나를 못 바서요 (at least in person...besides me...) i give up, going to watch AFV instead...

Yamato Kira
03-28-2005, 12:05 PM
Yayies ^^;; I'm so happy I'm not the only Korean cosplayer..haha, Hopefully I'll see alot more too ^__^ I don't feel like typing in hangul so I'll just use romanized hangul since it's easier & all..(but annoying, yes I know) Lol ^^;;

Anyway, Ahn yong! Na nen hangook sayahm cosplay he nen go chal mu ba sir

Argh..my romanji hangul is all weird Lol..x__x

Silence_Sigh
03-29-2005, 12:08 AM
now i havent been on for a while and i find this thread... ^_^!!!!

안녕하세요!!!! 전 승현이에요~! ^^ or u can just call me henry XD

well, i can read and speak korean fluently but my spelling sucks in korean.... lol
i thank my 아빠 for deporting me to korea for 3 years so that i wont end up like the typical 2nd gen when i was a kid but i still ended up white washed twinky and all. lol.

안뇽~~~~~~~~~~

inuyashaANgel90
03-29-2005, 01:08 AM
Wow lol alot of koreans lol.i suck at my korean writing skills i know like really easy words.Kkkkk.KOREAN COSplayers!!!awasome!!i want to meet some i felt like i would never find any other koreans cosplaying lol.anyone live in vegas and planning to go to the con?

Silence_Sigh
03-29-2005, 01:57 AM
heh, unfortunately nyc(뉴욕시티... hrmm.. instead of writing 시티, i should say 주) here.

Yamato Kira
03-29-2005, 10:30 AM
Well, I see that more people actually posted since yesterday, haha..Anyway I'm in NJ & not even close to Vegas x_x And I doubt I'll be going there anytime soon :/

jiyoon
03-29-2005, 10:32 AM
is there anyone in Toronto ;_; oh mannn I feel lonely up here - _-;

Silence_Sigh
03-29-2005, 04:34 PM
is there anyone in Toronto ;_; oh mannn I feel lonely up here - _-;

eh? last time i checked theres lots of koreans in toronto :rolleyes:

jiyoon
03-29-2005, 08:11 PM
eh? last time i checked theres lots of koreans in toronto :rolleyes:
yaya,... but a very small amount of them watch anime... and an even smaller amount of them cosplay ;-;

kiwi_lady
03-29-2005, 08:21 PM
한국말 타입 할수는 있는데.. 스펠링이 많이 틀려서 -_-;;;
and i suck at typing in english too so yeah im retarded lol
but its gud to see korean cosplayers~
다들 너무들 옷들 이쁘게 잘 만드시네요 >.<
언제 한국 가서 한번 코스프레 해보구는 시픈데... ^^;

Silence_Sigh
03-29-2005, 09:34 PM
나도 한국에서 코스플레이 한적은 없 는데... 하지만 콘벤션은 가봣다 ^^
ick... i hate typing in korean... takes me tooo long and im looking down at the keyboards... T_T

actually, it wasnt a convention, it was more like a video game promotion where fans came and dressed up as buncha war of genesis characters at 용산. i was there by chance so i guess i was lucky ^_^

Crystalike
03-29-2005, 11:53 PM
interesting...i never knew so many koreans cosplayed! yay!

ChibiMustang
03-30-2005, 12:14 AM
안녕 모두들. Lol I leave for a couple of months and I find this when I come back. Very nice. Anyone here from Illinois?

Silence_Sigh
03-30-2005, 12:57 AM
illinois? o.O jeeez, why u stranded over there? lol.
btw, nice 목검^^ i stole mine from my godfathers martial arts studio~ hehehe

Yamato Kira
03-30-2005, 10:21 AM
Woah..and I see more & more Koreans replying to this thread and making it bigger ^^;; Yayies!! ^m^ I hope I'll be able to meet some around NJ sooner or later Lol.

jiyoon
03-30-2005, 10:44 AM
^ _^ Teehee~

Maybe we should make another thread, ne? ._.

For costumes? ^^;

ChibiMustang
03-31-2005, 02:22 AM
illinois? o.O jeeez, why u stranded over there? lol.
btw, nice 목검^^ i stole mine from my godfathers martial arts studio~ hehehe
Haha. I asked my friend to buy me one from his 도장. And as for being stranded over here, it's not so bad. Except for the fact when I was heling someone move today we had really weird weather. 우박 하고 비. (Hail and rain) Weirder thing was it was sunny out.

ChibiMustang
03-31-2005, 02:38 AM
is there anyone in Toronto ;_; oh mannn I feel lonely up here - _-;
As soon as I can, I'm going to go back up to Canada for a while. I was in Toronto for a couple months living there. So nice.

Crystalike
04-03-2005, 09:29 PM
nope, dont live in Canada, but i do live in Cali!

if you look around, there are a lot of Asians living in Canada tho...

Silence_Sigh
04-03-2005, 11:22 PM
yah, cali, NY, NJ, Toronto are like asian hot spotz

jiyoon
04-04-2005, 10:57 AM
yah, cali, NY, NJ, Toronto are like asian hot spotz

Toronto's not exactly a hot spot right now~ we had ok weather with lots of sun, but the next day, it was wet snow and cold ;_;

browneyedchild
04-05-2005, 08:29 PM
한국말로 적어놓은 이야기들을 보니 재미있군요.^^;;
영어 중간중간에 한국말로 적어놓으니
리얼리스틱한게...하하

저는 뉴저지 살아요-

Silence_Sigh
04-05-2005, 11:45 PM
where in 뉴저지? i have lots of family living there...

Crystalike
04-06-2005, 09:07 PM
yeah, where is that exactly? i think i read the han gook mal wrong...

Silence_Sigh
04-13-2005, 09:39 AM
ick... im going to new jersey today... >.< i hate going there!!!!!

Crystalike
04-13-2005, 08:26 PM
lol, nyoo-jyuh-gee! HAHAHA!!! XD why dyoo hate it?

SmartGem
03-22-2009, 02:47 PM
Well, I see that more people actually posted since yesterday, haha..Anyway I'm in NJ & not even close to Vegas x_x And I doubt I'll be going there anytime soon :/

*fails arms* i'm a korean jersien!!!! =o
and yeah...i don't have that mega-awesome korean-typeface. ;__;

rawrz~ what part of nj? i'm in bergen county~

Alice앨리스
04-03-2009, 06:09 AM
우왕 코스가 이렇게 국제적으로 유명할줄이야
전 그저 감동에 하닥거릴뿐이고!!
호주가서도 코스계속하고 싶은데 말이죠 으헝헝 ㅠㅠ;;

hunj
04-04-2009, 02:44 PM
우왕 코스가 이렇게 국제적으로 유명할줄이야
전 그저 감동에 하닥거릴뿐이고!!
호주가서도 코스계속하고 싶은데 말이죠 으헝헝 ㅠㅠ;;

양덕이 좀 무섭죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호주에도 아마 con 있을겁니다 잘 찾아보세요~

HeeJin_neo
07-15-2010, 06:42 PM
한국 포털 사이트 네이버에 해외코스어 카페가 생겼습니다, 아직 회원수도 많지 않은 카페입니다 ;
한국 사이트에서도 정보 교류, 괜찮다고 생각합니다 :9 전 cosplay.com 어떻게 쓰는지 잘 몰라서 ㅠㅠ
http://cafe.naver.com/internationalcosplay