You could always put it in the costumes section of the Marketplace. Even though these aren't really costumes that's the only place you can put clothes in this marketplace. There's quite a number of Lolita items for sale here.
Goron Tunic Link (Legend of Zelda: Ocarina of Time)
SF-A2 Miki (Vocaloid)
Super Sailor Mercury (Sailor Moon)