I don't mind photographing a character I already photographed on another cosplayer, if I like the character and the cosplay. I like having a collection of different versions and interpretations of a costume.
Sometimes I find a "better" version of a character I already photographed.
Chances are, I will be in a different location, giving the character a different look.
Different cosplayers have different skills, when it comes to posing.