You pass best as a young guy, like your Roxas and Alois. I think that's pretty common with us ladies--having soft faces. I don't see much to compare with older guy cosplays though--so with some makeup on the cheeks it is possible you could pass for older guys as well.
Oh, one note on Roxas--you do need thicker eyebrows. Like just a teeny tad bit.