The sweater idea is pretty awesome. I've made a lot of actual chainmail as well, and it isn't necessarily expensive, just labor intensive. How much material do you need and what's your budget?
I did it! Prince Robot IV is a success! Give me some internet love and watch the videos- Robot DJ
, Dancing Robot