Doing a quick Google search, there's a MAC store in East Cambridge and Back Bay. If you can get to a mall, there's probably one there as well. Macy's usually sells MAC.
Also, check to see if you live near a Sephora or Ulta. They both allow customers to try makeup before buying it.