I don't think either of those will take much dye. I'd just buy the correct fabric and make a new skirt.
What's this for? It's a wig.
What's it for? To disguise yourself from yourself.
So what's it going to be then, eh?
Follow the cosplay twitter! @FyeahCosplay