The most important Cosplay etiquette rule, that is arguably a rule in general, is as follows:
Thou shalt not be a hater.
I don't care how many obsessive standards one might have for what makes an 'acceptable' cosplay. No haters. No me gusta. Dame da. No. Do not enter. Abort mission.