That sounds really cute!
You can go to Spotlight or Lincraft or some other fabric store. I seen some nice shiny, vinyl-like fabrics there. Satin can be good too, so long as it's good-quality (not cheapo satin.)
For her shirt, there are so many lovely dance fabrics, glittery sequin fabrics which look like that.
Good luck dear!
http://creamy-dreams.tumblr.com/ ☜( ͡° ͜ʖ ͡°)☜ check 'em
♥2013 CONS I'M GOING TO♥
Supernova (Gold Coast, April 19-21)
Supernova (Brisbane, November 8-10)
Dipper Pines (CMP)
Sayaka Miki (WIP)