Go Back   Cosplay.com > International Forums > Japan

Reply
Thread Tools Rate Thread
Unread 02-01-2008, 06:31 PM   #1
Michi
I'm genie for your wish
Forum Moderator
 
Michi's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 21,130
日本人の方へのメッセージ

Cosplay.comへようこそ!

この電子掲示板は実際に日本人のために作りました。 日本に行きたいや日本に住んでいる外国人は多いですが 、日本語で書きたいなら、ぜひ書いて下さい。 もちろん、英語も良いですよ。

イベントの予定やコスプレの話など、何でも良いです。 遠慮しないでね。 このサイトで、みんなは大体仲良 くです。 (笑)

問題や質問があれば、ここで聞いても良いです。

よろしくお願いします!このサイトを楽しんで下さい。 

それに、私の下手な日本語の事は本当に申し訳ありません。 まだ大学で日本語を勉強しています 。  このメッセージが理解やすいかな。 私の文を直したいなら、大丈夫です! 本当は直って欲し いです!
__________________
日本語も出来ます。

Facebook / Twitter / Website / Tumblr

Next Event: TBD

Last edited by Michi : 04-27-2010 at 03:31 PM.
Michi is offline   Reply With Quote
 
Unread 05-15-2008, 11:51 AM   #2
ohime
Registered User
 
ohime's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 1
はじめまして!!日本でコスプレ活動しています!
折角なので世界中の人と交流できたらいいなあと思い、こちらに登録しました。
ですが、英語がさっぱり読めません!
写真をアップする手順など簡単でいいので教えてやっていただけませんか??

お手数おかけします(><)レス違いで申し訳ありません。
ohime is offline   Reply With Quote
Unread 06-01-2008, 02:00 AM   #3
Gasei
雅猩
 
Gasei's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 166
こんにちは。 はじめまして。
 私も日本人のコスプレイヤーです。今はアメリカの大学に留学していますが、コスプレは続けて います。
 このたびは、アメリカでも現地のレイヤーさん達と活動できたらと思い、こちらに登録しました。 こちらの サイトはまだ始めたばかりで不慣れですが、すこしずつこちらでの活動にも力を入れていきたいと 思います。

Last edited by Gasei : 07-26-2008 at 10:45 AM.
Gasei is offline   Reply With Quote
Unread 06-01-2008, 12:58 PM   #4
Michi
I'm genie for your wish
Forum Moderator
 
Michi's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 21,130
もうすぐCosplay.com日本語版が来ますよ!その日がやって来る前に、これから出来るだけサイトの 使い方をちょっと説明してみたいです。

(でも私の日本語は下手だから分かりやすいかどうか分かりません!すまん~)

写真をアップする際はこのページを使って下さい:
http://www.cosplay.com/user_photos.php?sub=upload

実際は、Cosplay.comでキャラの部分やカテゴリなどがあるけど、私は多分一人でよく説明できない かも知れません。それなのに、頑張りたいと思います!
キャラのページの作り方なら大体説明できます~ やってみたいならこちらのページを使ってくだ さい: http://www.cosplay.com/user_costumes.php?do=new 必須な項目はCharacter Name(キャラクターの名前)とAnime/Game/Movie/Series(作品名)です。「Submit」をクリックしたら、自分のキャラページが作れます。
そうすれば、写真をアップする時に、「Costume」のメニューからそのキャラの名前を選ぶことができま す。

分かりにくいかな。。 本当に申し訳ありません! 日本語版が出来たらこれはもっと分かりやすくなると思い ます。
__________________
日本語も出来ます。

Facebook / Twitter / Website / Tumblr

Next Event: TBD

Last edited by Michi : 08-24-2008 at 07:05 PM.
Michi is offline   Reply With Quote
Unread 06-07-2008, 07:09 AM   #5
HANASHINOBU
Registered User
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 1
ohimeさん、こんにちは。
画像のUPは、最初にcosplay.comのトップページ右上のmy galleryタブをクリックして自分の「アルバム編集ページ」に入るところから始まります。

メニューの2段目(ピンクメニュー)の右から2番目「Gallery Admin」をクリックして、アルバム作成・編集画面に入ります。

新しくアルバムを作るのでしたら「ADD NEW ALBUM」で図の赤四角部分を入力して「Add the Album」をクリックすると新規アルバムが登録されます
Attached Images
File Type: jpg 01.jpg (22.1 KB, 0 views)
File Type: jpg 02.jpg (9.6 KB, 0 views)
File Type: jpg 03.jpg (33.8 KB, 0 views)

Last edited by Michi : 06-20-2008 at 09:58 AM. Reason: merging a triple post
HANASHINOBU is offline   Reply With Quote
Unread 06-20-2008, 10:02 AM   #6
Michi
I'm genie for your wish
Forum Moderator
 
Michi's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 21,130
あっ、助かったよ、hanashinobuさん。その説明を作ってくれてありがとうございまし た!
__________________
日本語も出来ます。

Facebook / Twitter / Website / Tumblr

Next Event: TBD
Michi is offline   Reply With Quote
Unread 07-17-2008, 01:19 PM   #7
Gasei
雅猩
 
Gasei's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 166
Quote:
Originally Posted by HANASHINOBU View Post
ohimeさん、こんにちは。
画像のUPは、最初にcosplay.comのトップページ右上のmy galleryタブをクリックして自分の「アルバム編集ページ」に入るところから始まります。

メニューの2段目(ピンクメニュー)の右から2番目「Gallery Admin」をクリックして、アルバム作成・編集画面に入ります。

新しくアルバムを作るのでしたら「ADD NEW ALBUM」で図の赤四角部分を入力して「Add the Album」をクリックすると新規アルバムが登録されます

 あと、コスチュームの写真として載せるときは、画像サイズを200X200にしないと載りませんね。 コ スチュームのページの、写真の欄をクリックしたらアップするところへ出られます。
Gasei is offline   Reply With Quote
Unread 07-24-2008, 12:05 PM   #8
i-ko
Registered User
 
i-ko's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 6
If I does not e-mail the man, what kind of
other means are there?
Like its own thing which uses other people's photograph without this man getting permission, I became a feeling that
it is very regrettable and sad, when it was
found.

Last edited by i-ko : 07-24-2008 at 12:28 PM.
i-ko is offline   Reply With Quote
Unread 07-25-2008, 08:02 AM   #9
Michi
I'm genie for your wish
Forum Moderator
 
Michi's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 21,130
i-koさん、日本語で説明してくれませんか? 残念ですけど、前のポストの意味は分かりません。
__________________
日本語も出来ます。

Facebook / Twitter / Website / Tumblr

Next Event: TBD
Michi is offline   Reply With Quote
Unread 07-25-2008, 11:19 AM   #10
i-ko
Registered User
 
i-ko's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 6
失礼しました

入力後すべて?になってしまい
翻訳ツールで英訳したものと置き換えました
ごめんなさい
私が言いたかったのはこうです。

日本人と登録している人だったんですが
どう見ても登録者の物ではない画像をアップしている人を見つけてしまいました

そして、その人はまるで自分のコスプレ画像のようなコメントさえしています。
たまたまそこにあったのが同じジャンルのコスプレをする人たちの画像を使っていたため、見た瞬間、登録者本 人ではない事、画像使用許可を得ていない事がすぐに解りました。
見つけてしまった時は本当に残念で、悲しい気持ちになりました。
登録者は本人達に気がつかれなければ良いと思っているかもしれませんが
その身勝手により傷つくのは彼女たちです。

その事を登録者にメールしようと思ったのですが、メール以外で警告する手段があれば、と思いこちらに書き込 ませていただきました。

Last edited by i-ko : 07-25-2008 at 11:36 AM.
i-ko is offline   Reply With Quote
Unread 07-26-2008, 07:03 AM   #11
Michi
I'm genie for your wish
Forum Moderator
 
Michi's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 21,130
そうですか。今よく分かります。すごく残念な事ですけど、時々その状況は起これます。 ぜひ、その登録者の プロフィールを私にPMして下さい。このサイトのスタッフとして警告できます。 ありがとうございます、i-koさん。 
__________________
日本語も出来ます。

Facebook / Twitter / Website / Tumblr

Next Event: TBD
Michi is offline   Reply With Quote
Unread 07-26-2008, 11:38 AM   #12
Gasei
雅猩
 
Gasei's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 166
What i-ko pointed out triggered my question too.
I often wonder how much I can go to upload pictures.

Especially when I am a member of the gathering. I really like to get the permission from every one of them before uploading, but they often are out of contact afterword and I sometimes end up uploading a picture without the permission of some of the participants.

Also, when sharing a picture with a specific cosplayer, I often need to upload the picture once and delete later. For example, when I took the picture of another cosplayer and she or he asked me to send the picture afterword, I do not have any other means to send the picture if she or he does not like to share the e-mail address. I always hope there is the feature to let me share the picture in some other ways, such as "Present Photo" in CosCure (another cosplayer community site). PM here does let me attatch a photo, but the photo seems to have to be online somewhere.

Many of my US cosplayer friends say that it should be OK as far as I am in the part of the gathering.
I know each cosplayer has each criteria, but I wish I could see some guidelines. If there already is such, it is my bad that I could not find one. Do you have something like that for Cosplay.com?

Last edited by Gasei : 07-29-2008 at 05:46 PM. Reason: spelling miss
Gasei is offline   Reply With Quote
Unread 07-26-2008, 01:33 PM   #13
i-ko
Registered User
 
i-ko's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 6
Gaseiさん

伝わり辛くてごめんなさい。
今回私が問題視していたのは登録者がアップしていた画像が
複数の女性コスプレイヤーの画像(一人だけで写っているもの)を扱って
自分の事の様にふるまっていたと言う事です。


確かにグループで撮影した場合、許可を取り忘れてしまったり
許可が得られなかった、メールの返事がなかなか返ってこない…
と言う事はあります。その場合、私はその方からメールが来るまで待つか、
何らかの形で許可が得られなかったという方の顔にボカシを入れてアップし
その画像のコメント部分には、全員のキャラ名とコスネームを明記します。
許可を得られなかった方は、そこに<掲載許可待ち中>
または<掲載不可>などの補足を入れます。
もし見てくれていた場合は掲載許可のメールをいただける事もあるので
その時はぼかしのない画像と置き換えてアップしています。
掲載許可をいただいていない方の画像はアップしないと言うのが
日本のコスプレイヤーの中では暗黙の了解になっているので、この対処の仕方が一般的です。
コスネームとホームページのURL、メールアドレスなど、写真つきの
簡単な名刺を撮影させていただいた方達に渡す事が多いのも
交流をしたいと言うのとは別に、画像の確認をしてもらうためと言う意味もあるようです。

画像が欲しいと言われた時、その方がCureに登録されている方で
データ量が少ない場合は"Present Photo"で送る事が多いです。
多い時にはYahoo!のブリーフケースを使っていました。
この場合Yahoo!のIDまたはアドレスが必要です。
画像は複数の人が見る事ができて便利なのですが、見せる相手のIDまたは
メールアドレスが解っていなければならないのが難点です。

Cosplay.comに登録されている知り合いの方が多いなら
ここにも写真をアップせず送れる機能があったら…と考える方も
きっと沢山いらっしゃるんでしょうね。
i-ko is offline   Reply With Quote
Unread 07-29-2008, 05:44 PM   #14
Gasei
雅猩
 
Gasei's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 166
Dear i-Ko. I appreciate your contribution to this argument.

I know it is kind a strange but, I think I should keep writing in English, since you seem to have pretty good english-reading skill. Please let me take the advantage of making others understand what we are talking better. Of course I have no problem in Japanese.

Now, I got what you mean. It seems not acceptable even in the US. It sounds it is plagiarism.

As to your poricy, I totally agree your idea. I really feel bad when I upload some pictures before getting permission. I do not uploard clear picture untill I get the consent in Japanese site such as Cure. I know these nonverbal rules.
Whereas doing so in Japan, I am not as strict on myself for the reason I mentioned above.
I am making effort to get the permission from as many cosplayers as possible, but it is very hard. Of course "cosplayer card" is one of my effort. Since cosplayers here usually do not have these cards, all I can do is that I give my card to everyone of whom I take the picture hoping the cosplayers will contact me afterwards. I come to figure out that it is not very effective however; for instance, in the case of the last event I have attended, I used up 30 of my cards, but only one of them contacted me.

So, it is one of some problems to dessolve before inviting Japanese cosplayers into Cosplay.com. I can imagine the worst case; they are out in the ocean and do not know how to do: they see the pictures uploaded without permission: some will stick on the custom in Japan whereas some will upload too much. That is how I come to think it whould be a good idea to construct some guidelines. I wish both of us can help out for them.

By the way, I have not hit up with the idea of "Yahoo Brief Case" Thank you.
Gasei is offline   Reply With Quote
Unread 07-29-2008, 05:50 PM   #15
Michi
I'm genie for your wish
Forum Moderator
 
Michi's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 21,130
Gasei, if you're uploading photos from American events, don't worry about it. Cosplayers here will contact you if they'd rather their photo not be uploaded somewhere, but there's no issue with uploading them first without contacting everyone in advance.
__________________
日本語も出来ます。

Facebook / Twitter / Website / Tumblr

Next Event: TBD
Michi is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:27 AM.


Copyright 2002-2013 Cosplay.com, LLC. All Rights Reserved.
All comments and posts in our forums are the opinion of the respective poster.