So, wait... Are you saying you want two pairs, one with the slit pupils and one with normal pupils, or you want one lens of each? I'm not familiar with that series, so I have no idea what the deal with Agito/Akito is or even if they're two separate characters. ^^;
If you're wanting one lens of each, it'll be hard to match up the yellows, the cat eye lenses are generally a bit more neon and greenish than the plain yellow ones.
It's weird, but most of the lens sites I buy from used to have the yellow cat eye lenses in corrective powers, but not anymore. They have the red ones, but not yellow. I'm not sure why that is. I know Ciba Vision always made the yellow cat eyes in RX, they're called 'Wild Eyes' brand instead of 'Crazy eyes', which are the plano ones. I could have sworn that Gothika made the yellow cat eyes in RX too, they made the banshee cat-like ones in RX, I have some.
That's the only thing I could find, and they're $58 per lens. >< My Gothika Banshee lenses were $65 for the pair, so this is disheartening.
As for regular pupil yellow lenses, I don't think I've seen anything but the yellow rave/disco/blacklight lenses in RX powers, and those are pretty greenish on dark eyes. (don't know what your natural eye color is) Here's those: http://www.visiondirect.com/la/produ...UY-PLST-0-SRCH
Wish I could be of more help, but it seems Gothika has discontinued certain colors/styles in RX. ><