I haven't had any experience with pink mesh, but I've worn green before, and it looks pretty convincing on brown eyes. I can imagine it'd work fine for you.
If I may ask though, why pink? Why not white for Hinata? I mean, I can see where you're coming from, but unless the lenses are a very light pink white might look better. Just my two cents.