, a member of the "Kokusai Koryuu" group on Cosplayer's Archive has posted asking for help from bilingual cosplayers in creating a free paper in English to distribute at cosplay events. Her plan is to include information about cosplaying and event manners in Japan.
"I'm looking for people with similar ideas to cooperate with.
Do you have something you want to tell foreign cosplayers? Do you want information about or are knowledgeable about foreign events? Are you good at English or another language? Or do you just want to communicate with cosplayers from all over the world?"
You can read her full post in Japanese and my meh translation in English here:
The project is being coordinated through Archive, so an account there will be helpful if you want to help out