Well, to start, it's Ryuko, not Ryoku, but eh whatever.
Anyway, which version? It'll be MUCH easier to help you in altering the school uniform than it would be the battle..thing..
Also, just so you know, there IS a Kill La Kill thread:
You could try asking in there too.