Ref photos are helpful.
From what I can see on a quick google image search, yukio's gun looks a heck of a lot like a Colt M1911 pistol
. You can find toy handguns similar to this pretty easily in most toy stores. You might not need to do anything beyond giving it a fresh paint job...maybe not even that.