Cosplay.com In Korean

**Admin** · 03-16-2005, 09:43 AM

Please let me know if the translation is wrong.

AElfthone · 03-16-2005, 03:31 PM

Quote:

Originally Posted by Admin

Please let me know if the translation is wrong.

I'm no expert on Korean, but I'd write "한글 Cosplay.com" Sounds cooler, looks nicer.

Or I would do "COSPLAY.COM in 한글" to kind of have that English in Asia look to it.

-Rob

kiwi_lady · 03-16-2005, 03:44 PM

한국어 cosplay.com would work too.. >.<

Pikacello · 03-16-2005, 10:04 PM

한국어 cosplay.com is the best translation, it literally means posessive "Korean cosplay.com."

AElfthone · 03-17-2005, 10:29 AM

Quote:

Originally Posted by Pikacello

한국어 cosplay.com is the best translation, it literally means posessive "Korean cosplay.com."

미안해요... ; - ;

한글 skills 없어요

(better hit the books again! >-<)

Pikacello · 03-17-2005, 02:19 PM

Quote:

Originally Posted by AElfthone

미안해요... ; - ;

한글 skills 없어요

(better hit the books again! >-<)

Chal hejana! Moosun mal henungoya?!
=) =)

kiwi_lady · 03-17-2005, 04:09 PM

cosplay.com 에도 한국사람들이 있네요 ^^;;

Lilmrhalfazn · 03-17-2005, 06:33 PM

Hangook mal jokum eh yo!!!! XD

You guys have a korean font....lucky o.o I want it.

Hideki-san · 03-17-2005, 06:46 PM

그렇게 된 것이군~
한국어 전용 포럼이 개설됐구나!! ^_^
본 게시판에 행운을 기원합니다...!

P.s. 오랜만에 오니 멤버들이 많이 바뀌었군요...;

Skyline Kyo · 03-17-2005, 09:18 PM

LOL

Na-do hangu manee moteh! Jokum mah!!!

Hehe, great to meet other Korean cosplayers here.

03-17-2005, 09:42 PM

한글말?!? =O

Is this specifically for people who are korean/in korea.. or writing in korean?

안녕-- 나드 한국사람... but I suck at it. It'll take me HOURS to write this whole thing in korean.... But it's nice to see some koreans here too. Most of the koreans I know are too 'rice' or hip for cosplay (or maybe it's just nyc...).

SAYONARA · 03-18-2005, 10:05 AM

한국어!!;ㅁ;!! 무려 감동감동 입니다..ㅡ_ㅠ 세계속의 한국인!!

Hideki-san · 03-18-2005, 06:16 PM

앗, ('' 사요나라님 배페 멤버 아닌가요...? 웬지 그럴듯한 분위기가...
저는 톡포나 자게에 가끔씩 글이나 리플을 남기는 반 유령회원인데... '-')a;;
어쨌든 반갑습니다.

Crystalike · 03-19-2005, 03:15 PM

Anyong ha se yo! na nun ji gum sook-jeh he yo. gong-bu SUCKS...but it's so good to see other Korean Cosplayers! Sayonara, yur Lenne costume is so cooL! Pikacello, i dint kno you were korean too...XD ah, 내 항국말 typing is so slow...that's wat i get for not being a FOB...*sob sob at least i can read it fast...

kiwi_lady · 03-19-2005, 06:44 PM

fobbies rock lol .. ;;
다들 어디서 사세요 ? 전 뉴욕 사는데..

03-16-2005, 09:43 AM	#1
Admin Administrator Not Jackie Chan Join Date: Apr 2002 Posts: 7,864	Cosplay.com In Korean Please let me know if the translation is wrong.

03-16-2005, 03:44 PM	#3
kiwi_lady Myu it Join Date: Jul 2004 Posts: 330	한국어 cosplay.com would work too.. >.< __________________ Cosplay Plan-Z! : D;;;;; Humans share over 98 percent of their DNA with Yami Block Kuns! "To die would be an awefully big adventure." Cosplay Store for the Cosplay minded.

03-16-2005, 10:04 PM	#4
Pikacello So mizelabal~ Join Date: Sep 2003 Posts: 367	한국어 cosplay.com is the best translation, it literally means posessive "Korean cosplay.com." __________________ ~Mich cosplay.com rocks!!!! I'm grateful for people and times like these.

03-17-2005, 04:09 PM	#7
kiwi_lady Myu it Join Date: Jul 2004 Posts: 330	cosplay.com 에도 한국사람들이 있네요 ^^;; __________________ Cosplay Plan-Z! : D;;;;; Humans share over 98 percent of their DNA with Yami Block Kuns! "To die would be an awefully big adventure." Cosplay Store for the Cosplay minded.

03-17-2005, 06:33 PM	#8
Lilmrhalfazn The Sin Of Gluttony Join Date: Feb 2004 Posts: 275	Hangook mal jokum eh yo!!!! XD You guys have a korean font....lucky o.o I want it. __________________ Time to think of new costumes Returning Costumes: None ;_; New Costumes: ?

03-17-2005, 06:46 PM	#9
Hideki-san A boy who bring happiness Join Date: Sep 2004 Posts: 132	그렇게 된 것이군~ 한국어 전용 포럼이 개설됐구나!! ^_^ 본 게시판에 행운을 기원합니다...! P.s. 오랜만에 오니 멤버들이 많이 바뀌었군요...; __________________ - A demon mask swordman awaits your challenge. Don't escape here. - in the Chosun Musa, A 2D Versus Fight game - Wildcat 2007

03-17-2005, 09:18 PM	#10
Skyline Kyo Elysiam.org Join Date: Jul 2003 Posts: 1,212	LOL Na-do hangu manee moteh! Jokum mah!!! Hehe, great to meet other Korean cosplayers here.

03-17-2005, 09:42 PM	#11
lucwhore Posts: n/a	한글말?!? =O Is this specifically for people who are korean/in korea.. or writing in korean? 안녕-- 나드 한국사람... but I suck at it. It'll take me HOURS to write this whole thing in korean.... But it's nice to see some koreans here too. Most of the koreans I know are too 'rice' or hip for cosplay (or maybe it's just nyc...).

03-18-2005, 10:05 AM	#12
SAYONARA korean cosplayer.. Join Date: Mar 2005 Posts: 3	한국어!!;ㅁ;!! 무려 감동감동 입니다..ㅡ_ㅠ 세계속의 한국인!!

03-18-2005, 06:16 PM	#13
Hideki-san A boy who bring happiness Join Date: Sep 2004 Posts: 132	앗, ('' 사요나라님 배페 멤버 아닌가요...? 웬지 그럴듯한 분위기가... 저는 톡포나 자게에 가끔씩 글이나 리플을 남기는 반 유령회원인데... '-')a;; 어쨌든 반갑습니다. __________________ - A demon mask swordman awaits your challenge. Don't escape here. - in the Chosun Musa, A 2D Versus Fight game - Wildcat 2007

03-19-2005, 03:15 PM	#14
Crystalike :3 Join Date: Feb 2005 Posts: 2,300	Anyong ha se yo! na nun ji gum sook-jeh he yo. gong-bu SUCKS...but it's so good to see other Korean Cosplayers! Sayonara, yur Lenne costume is so cooL! Pikacello, i dint kno you were korean too...XD ah, 내 항국말 typing is so slow...that's wat i get for not being a FOB...*sob sob at least i can read it fast...

03-19-2005, 06:44 PM	#15
kiwi_lady Myu it Join Date: Jul 2004 Posts: 330	fobbies rock lol .. ;; 다들 어디서 사세요 ? 전 뉴욕 사는데.. __________________ Cosplay Plan-Z! : D;;;;; Humans share over 98 percent of their DNA with Yami Block Kuns! "To die would be an awefully big adventure." Cosplay Store for the Cosplay minded.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Rate This Thread
Rate This Thread:

User Name		Remember Me?
Password