Im not sure what kind of fabric you would use on the jacket, mabey browse around the fabric store for a kind you like and that you can paint.
acrylic paints work well. also you could try cutting out the red flame shape then sew (use the same type of fabric that is used for the jacket) it on to the jacket, then sew a yellow fabric on- I personaly would probably try painting on the yellow because its a finer line than the red areas-
I dont think you can buy gogles like his anywhere, you might have to make them.
Mabey use some wood rings and put some thick plastic over the top?
Hope this helps a little